Document the accounts and repo-specific domain names required to run the dynamic DNS tests. Also document the GitHub "secrets" that must be stored for CI testing to work.