Distinguish between unconfirming the learned peer address and
retriggering the kernel stream. In particular we don't want to unconfirm
the sinks every time we confirmed our own peer, as that starts an
unconfirm/reconfirm loop.
Change-Id: I1f172385aefeacbc4585729bce25fbc68f04c2bd
(cherry picked from commit ff2aed5907)