Make sure the pointers we return from our continuous memory buffer is
always 64-bit aligned as it's used not only for strings, but also for
structs/objects, and such unaligned memory access is undefined on some
archs and flagged as such by ASAN.
Change-Id: I84cf74e4e9d203fe02507aa1190ccc6554fb36e2