MT#56465 sdp_create: keep `s=` empty if it is indeed
Just keep the `s=` attribute empty, if it is
coming like that in the message being processed.
Current behavior of the sdp_create approach just
inserts the `rtpe_config.software_id`, which is wrong.
Change-Id: I1235081b90786f5d9480fd1cad9f2751c60e7720