Shutting down a DTX buffer means that it may restart at an unknown later
time. Reset TS tracking when shutting it down so that if it does
restart, it receives a fresh TS state, instead of continuing on the
previous timestamps, which may then be wrong.
Change-Id: I9c7978e2f335eab32982c4739917ca5ce0c27eb6