Fixes for Russian translation

i18n/ru-RU.json

@@ -12,7 +12,10 @@
 		"mainNumber": "Основной номер",
 		"callLogs": "Журнал вызовов",
 		"quickLinks": "Help Topics",
-		"featureCodes": "Коды ДВО"
+		"featureCodes": "Коды ДВО",
+		"__comment": "UI-1220: Added VMBox module",
+		"__version": "3.19",
+		"vmboxes": "Голосовая почта"
 	},
 
 	"groups": {
@@ -73,13 +76,16 @@
 			"timeLimitLabel": "Ограничение времени (сек.):"
 		},
 		"ringback": {
-			"title": "Мелодия звонка",
+			"title": "Мелодия гудка",
 			"headline": "Настройки мелодии звонка для группы",
-			"dropdownLabel": "УстройствоRingback media:",
+			"dropdownLabel": "Мелодия гудка:",
 			"silence": "Без звука",
-			"defaultRingback": "Мелодия звонка по умолчанию",
+			"defaultRingback": "Мелодия гудка по умолчанию",
 			"emptyUploadAlert": "Пожалуйста, выберите файл для загрузки",
-			"fileTooBigAlert": "Вы не можете загрузить файл размером более 5Мб"
+			"fileTooBigAlert": "Вы не можете загрузить файл размером более 5Мб",
+			"__comment": "UI-1025: Updating media file uploads throughout the UI",
+			"__version": "3.20_s3",
+			"audioUploadButton": "Выберите звуковой файл"
 		},
 		"nextAction": {
 			"title": "Следующее действие",
@@ -91,7 +97,15 @@
 			"users": "Пользователи"
 		},
 		"__comment": "UI-819, v3.19_s1: Показывает окно ошибки, если данные о группе устарели.",
-		"outdatedGroupsError": "Данные о вашей пользовательской группе устарели и не могут использоваться. Пожалуйста, обратитесь к вашему администратору для обновления информации."
+		"outdatedGroupsError": "Данные о вашей пользовательской группе устарели и не могут использоваться. Пожалуйста, обратитесь к вашему администратору для обновления информации.",
+
+		"__comment": "UI-1352: Adding an option to enable/disable call forwarding on ring group",
+		"__version": "3.20",
+		"forward": {
+			"title": "Разрешить переадресацию",
+			"headline": "Разрешить переадресацию",
+			"description": "Включите эту опцию, если вы хотите разрешить членам группы нажимать кнопку \"Переадресация\" для переадресации вызовов этой группы. Если эта опция выключена, пользовательская команда будет проигнорирована."
+		}
 	},
 
 	"devices": {
@@ -141,7 +155,11 @@
 				"emergency": "Номер",
 				"notSet": "- Учетная запись по умолчанию -",
 				"noE911Numbers": "Вы не определили номер для экстренных вызовов (Е911) ни для одного из ваших номеров, пожалуйста, установите его для любого из ваших номеров в разделе Управление номерами и продолжите текущую настройку.",
-				"address": "Адрес"
+				"address": "Адрес",
+				"__comment": "UI-1386: Updating devices to use the numberSelector common control",
+				"__version": "v3.20_s4",
+				"selectNumber": "Выберите номер для экстренных служб",
+				"useDefault": "Использовать настройки по умолчанию"
 			},
 			"miscellaneous": {
 				"menuTitle": "Прочее",
@@ -151,6 +169,12 @@
 					"type": "Тип шифрования: ",
 					"srtp": "SRTP",
 					"zrtp": "ZRTP"
+				},
+				"__comment": "UI-1119: Adding ignore_complete_elsewhere",
+				"__version": "3.19",
+				"ignoreCompletedElsewhere": {
+					"label": "Игнорировать ответ в другом месте",
+					"help": "Если включено, поддерживаемые модели телефонов будут отображать пропущенный вызов, даже если он был частью вызова группы и был отвечен кем-то ещё."
 				}
 			},
 			"restrictions": {
@@ -182,6 +206,36 @@
 					"H263": "H263",
 					"H261": "H261"
 				}
+			},
+			"__comment": "UI-1351: Add ability to configure feature keys for SIP devices in SmartPBX",
+			"__version": "v3.20_s4",
+			"featureKeys": {
+				"menuTitle": "Клавиши расширения",
+				"description": "Клавиши расширения",
+				"labels": {
+					"user": "Пользователь",
+					"parkingSpot": "Парковочная орбита",
+					"value": "Значение"
+				},
+				"info": {
+					"link": {
+						"showInfo": "Показать инфо",
+						"hideInfo": "Спрятать инфо"
+					},
+					"types": {
+						"presence": "Показывать, когда пользователю приходит входящий вызов на его телефоне, или он разговаривает. Индикатор может использоваться  для перехвата вызова или для быстрого набора.",
+						"parking": "Показывать, когда звонок поставлен на парковочную орбиту, доступную всем пользователям. Индикатор может быть использован для парковки звонка или подключения к запаркованному звонку.",
+						"personal_parking": "Показывать, когда звонок поставлен на персональную парковочную орбиту пользователя. Индикатор может быть использован для парковки звонка или подключения к запаркованному звонку.",
+						"speed_dial": "Не отображать события звонка, использовать только для быстрого набора."
+					}
+				},
+				"types": {
+					"none": "Нет",
+					"presence": "Присутствие",
+					"parking": "Парковка",
+					"personal_parking": "Персональная парковка",
+					"speed_dial": "Быстрый набор"
+				}
 			}
 		},
 		"buy": "Купить устройство",
@@ -345,7 +399,10 @@
 			"sendToDifferentEmail": "Отправлять сообщения на альтернативный Email",
 			"title": "Создание пользователя",
 			"vmboxAlreadyExist": "Голосовой ящик уже выбран, пожалуйта выберите номер другого голосового почтового ящика.",
-			"vmboxNumber": "VM Box #"
+			"vmboxNumber": "Номер ящика ГП",
+			"__comment": "UI-814: Adding the option to automatically send email on user creation",
+			"__version": "3.20_s3",
+			"sendWelcomeEmail": "Отправить данные входа"
 		},
 		"editionForm": {
 			"changePIN": "Изменить PIN",
@@ -354,12 +411,26 @@
 			"lastName": "Фамилия",
 			"role": "Роль",
 			"timezone": "Часовой пояс",
-			"vmboxNumber": "VMBox #",
+			"vmboxNumber": "Номер ящика ГП",
 			"timeout": "Огнаничение длительности вызова",
 			"timeoutSec": "Сек",
 			"timeoutEdit": "Редактирование функции Find-me-Follow-me",
 			"timeoutEditHint": "Ограничение длительности вызова перекрывается настройкой функции Find-me-Follow-me. Откройте ссылку ниже, чтобы отредактировать её.",
-			"disabledTimeoutHint": "Вам необходим как минимум один номер или внутренний номер, чтобы установить оганичение длительности вызова."
+			"disabledTimeoutHint": "Вам необходим как минимум один номер или внутренний номер, чтобы установить оганичение длительности вызова.",
+			"__comment": "UI-1109: Adding the Presence ID setting on the User document",
+			"__version": "3.19",
+			"presenceId": "Основной внутренний номер",
+			"noPresenceID": "Нет",
+			"__comment": "UI-1066: Adding Help text hover the icons of the user edition form",
+			"__version": "3.19",
+			"nameHelp": "Введите Имя в первом поле и Фамилию во втором",
+			"loginHelp": "Это имя учётной записи пользователя, используется для входа",
+			"vmboxHelp": "Это номер ящика голосовой почты пользователя, нажмите на Изменить PIN для сброса PIN-кода ящика голосовой почты",
+			"roleHelp": "\"Администратор\" будет иметь право доступа к магазину приложений и добавлению приложений в систему, тогда как \"Пользователь\" будет иметь право доступа лишь к тем приложениям, которые для него разрешены",
+			"languageHelp": "Здесь можно изменить изменит язык интерфейса",
+			"timezoneHelp": "Здесь можно изменить часовой пояс, используемый устройствами пользователя и ящиком голосовой почты",
+			"ringingHelp": "Здесь можно изменить максимальное время вызова пользователя и его устройств. Например, если выставлено 20, то звонок будет длиться 20 секунд до перевода в голосовую почту",
+			"mainExtensionHelp": "Здесь можно определить Caller-ID, используемый при звонках внутри системы, и изменить Presence ID на этот номер"
 		},
 		"delete": "Удалить пользователя",
 		"errorCallerId": "Перед конфигурированием Caller-ID для этого пользователя вам необходимо назначить ему номер",
@@ -402,7 +473,10 @@
 			"passwordReseted": "Пароль был сброшен, на e-mail {{ email }} было отправлено сообщение с инструкциями, как установить новый пароль new password.",
 			"userDelete": "Вы успешно удалили пользователя {{ name }} из Smart PBX!",
 			"userUpdated": "Вы успешно изменили параметры пользователя {{ name }}.",
-			"pinUpdated": "Вы успешно изменили PIN для {{ name }}."
+			"pinUpdated": "Вы успешно изменили PIN для {{ name }}.",
+			"__comment": "UI-1033: Now properly remove the Caller-ID Feature if we remove a number that was set as that Caller-ID Number",
+			"__version": "3.20",
+			"callerIDDeleted": "Номер Caller-ID установлен в номер, который больше ему не принадлежит, та что мы отключили функцию Caller-ID."
 		},
 		"uploadPicture": "Загрузка картинки",
 		"user": "Пользователь",
@@ -439,19 +513,41 @@
 		"faxing": {
 			"title": "Факс-email",
 			"headline": "Факс-email",
-			"text": "Этот пользователь будет получть факсы на email {{variable}} в виде приложений.",
-			"helpOne": "Для пользователей работающих под Windows, это линк для ",
-			"helpTwo": "Установка облачного принтера",
-			"form": {
-				"label": {
-					"callerId": "Номер факса",
-					"linkToPrinter": "Ссылка на принтер",
-					"smtpEmailAddress": "SMTP email адрес"
+			"defaultSettings": {
+				"nameExtension": "Виртуальный факс",
+				"headerExtension": " Факс-принтер"
+			},			
+                        "__comment": "UI-1354: Add better explanation to faxbox feature",
+			"__version": "v3.20_s4",
+			"faxToEmail": {
+				"title": "Факс в Email",
+				"text1": "Факсы, отправленные на номер",
+				"text2": "будут преобразованы в электронную почту и отправлены"
+			},
+			"emailToFax": {
+				"title": "Email в Факс",
+				"text1": "Сообщения электронной почты, отправленные на",
+				"text2": " с вложениями в формате PDF (или TIFF) будут преобразованы в факсы и отправлены",
+				"text3": "Электронная почта должна приходить с адреса ",
+				"default": "{ номер назначения }",
+				"help": {
+					"showHelp": "Показать помощь",
+					"hideHelp": "Скрыть помощь",
+					"question": "На какой номер вы хотите отправлять факсы?",
+					"placeholder": "номер назначения"
 				}
 			},
-			"defaultSettings": {
-				"nameExtension": "'s Faxbox",
-				"headerExtension": " Fax Printer"
+
+			"googlePrinter": {
+				"title": "Принтер Google",
+				"text1": "Нажмите ",
+				"text2": " для активации облачного принтера Google. Загрузите инсталлятор по ",
+				"link": "ссылке"
+			},
+			"toastr": {
+				"error": {
+					"numberMissing": "Пожалуйста, выберите номер"
+				}
 			}
 		},
 		"vm_to_email": {
@@ -482,7 +578,10 @@
 			"dropdownLabel": "Music on Hold:",
 			"silence": "Без звука",
 			"emptyUploadAlert": "Пожалуйста, выберите файл для загрузки",
-			"fileTooBigAlert": "Вы не можете загрузить файл размером больше 5Мб"
+			"fileTooBigAlert": "Вы не можете загрузить файл размером больше 5Мб",
+			"__comment": "UI-1025: Updating media file uploads throughout the UI",
+			"__version": "3.20_s3",
+			"audioUploadButton": "Выберите звуковой файл"
 		},
 		"hotdesk": {
 			"id": "ID присваиваемого телефона",
@@ -491,6 +590,28 @@
 			"title": "Присвоение телефона",
 			"headline": "Настройка Присвоения телефона",
 			"help": "ID присваиваемого телефона автоматически устанавливается как внутренний номер пользователя."
+		},
+		"__comment": "UI-1129: Migration tool from Kazoo-UI to Monster-UI",
+		"__version": "3.19",
+		"migration": {
+			"confirmMigration": "Мы нашли существующий сценарий для номера, который вы хотите добавить, похоже, мы можем перенести его в SmartPBX. Прежде чем мы продолжим, хочется убедиться что вы понимаете, что больше не сможете изменить этот сценарий через Web-интерфейс. Хотите продолжить?",
+			"tooManyCallflows": "Похоже что номера, которые вы пытаетесь добавить, принадлежат множественным существующим сценариям. Автоматическая миграция невозможна. Пожалуйста, обратитесь в техническую поддержку."
+		},
+		"__commment": "UI-1109: Adding popup for Presence ID change",
+		"__version": "3.19",
+		"presenceIDPopup": {
+			"title": "Выберите ваш новый основной внутренний номер",
+			"header": "Похоже вы пытаетесь удалить номер, который назначен как основной внутренний номер. Пожалуйста, назначьте другой основной внутренний номер из списка ниже:",
+			"none": "Я не хочу назначать основной внутренний номер"
+		},
+		"__comment": "UI-1289: Masks should be in i18n",
+		"__version": "v3.20_s3",
+		"defaultPhoneMask": "7 (111) 111-1111",
+		"__comment": "UI-1393: Updating user devices to use the monsterListing common control",
+		"__version": "v3.20_s4",
+		"devices": {
+			"newDevice": "Новое устройство",
+			"spareDevice": "Выбрать из неназначенных устройств"
 		}
 	},
 
@@ -524,14 +645,21 @@
 			"listTitle": "Режим работы офиса",
 			"timezone": "Часовой пояс компании:",
 			"to": "для",
-			"lunchbreakTitle": "Вы закрыты в обеденное время?"
+			"lunchbreakTitle": "Вы закрыты в обеденное время?",
+			"__comment": "UI-1250: Adding help boxes",
+			"__version": "3.20_s2",
+			"helpAfterHours": "Не забудьте назначить маршрут звонка для нерабочего времени! Для настройки перейдите в раздел \"Обработка входящих звонков\", и выберите закладку \"Нерабочее время\".",
+			"helpLunchHours": "Если ваш офис закрывается на обеденный перерыв, вам также нужно настроить обработку звонков в это время. Для настройки перейдите в раздел \"Обработка входящих звонков\", и выберите закладку \"Обеденный перерыв\"."
 		},
 		"holidays": {
 			"enableTitle": "Вы закрыты на праздниках?",
 			"addLink": "Добавить праздники",
 			"singleLink": "Один день",
 			"rangeLink": "Диапазон дат",
-			"advancedLink": "Расширенный"
+			"advancedLink": "Расширенный",
+			"__comment": "UI-1250: Adding help boxes",
+			"__version": "3.20_s2",
+			"helpHolidays": "Не забудьте настроить маршрутизацию звонков во время праздников!  Для настройки перейдите в раздел \"Обработка входящих звонков\", и выберите закладку \"Праздники\"."
 		},
 		"calls": {
 			"openHoursTitle": "Рабочие часы",
@@ -568,7 +696,13 @@
 				"line4": "Запишите ваше приветствие / меню."
 			},
 			"pressKey": "Нажмите",
-			"for": "для"
+			"for": "для",
+			"__comment": "UI-1025: Updating media file uploads throughout the UI",
+			"__version": "3.20_s3",
+			"fileUploadButton": "Выберите файл",
+			"__comment": "UI-1185: Adding a help message to the greetings",
+			"__version": "3.20_s4",
+			"greetingsHelp": "Вы должны нажать кнопку \"Обновить\" для сохранения изменений в сообщении приветствия."
 		},
 		"open": "Открыт",
 		"closed": "Закрыт",
@@ -607,7 +741,10 @@
 			"user": "Пользователи",
 			"device": "Устройства",
 			"ring_group": "Группы",
-			"voicemail": "Голосовые ящики"
+			"voicemail": "Ящики голосовой почты",
+			"__comment": "UI-1353: Add directory support for the virtual receptionist",
+			"__version": "v3.20_s4",
+			"directory": "Справочник"
 		},
 		"confirmMessages": {
 			"deleteHoliday": "Эти праздники будут удалены без возможности восстановления. Продолжить?",
@@ -636,7 +773,7 @@
 			"featuresToRemove": "Функции для удаления :",
 			"features": {
 				"cnam": "Caller-ID",
-				"dash_e911": "Экстр.выз.911"
+				"dash_e911": "Экстренные службы"
 			}
 		}
 	},
@@ -670,24 +807,35 @@
 			"getDetailsError": "Ошибка произошла во время получения детализации вызовов."
 		},
 		"key": "Ключ",
-		"value": "Значение"
+		"value": "Значение",
+		"__comment": "UI-1071: Adding new Range buttons to Call Logs",
+		"__version": "3.20",
+		"thisMonth": "Этот месяц",
+		"thisWeek": "Эта неделя",
+		"thisDay": "Сегодня",
+		"custom": "Своё",
+		"callsFrom": "Показываются звонки с",
+		"callsTo": "по"
 	},
 
 	"myOffice": {
 		"topBarLinks": {
 			"callerID": "Caller ID",
-			"musicOnHold": "Hold Music",
+			"musicOnHold": "Музыка ожидания",
 			"callRecording": "Запись",
 			"hours": "Часы"
 		},
 		"musicOnHold": {
-			"title": "Music-On-Hold",
-			"headline": "Настройка Music-On-Hold для учетной записи",
-			"dropdownLabel": "Music on Hold:",
+			"title": "Музыка ожидания",
+			"headline": "Настройка музыки ожидания для учетной записи",
+			"dropdownLabel": "Музыка ожидания:",
 			"silence": "Тишина",
 			"default": "Музыка по умолчанию",
 			"emptyUploadAlert": "Пожалуйста выберите файл для загрузки",
-			"fileTooBigAlert": "Вы не можете загрузить файли размером более 5Мб"
+			"fileTooBigAlert": "Вы не можете загрузить файли размером более 5Мб",
+			"__comment": "UI-1025: Updating media file uploads throughout the UI",
+			"__version": "3.20_s3",
+			"audioUploadButton": "Выберите звуковой файл"
 		},
 		"callerId": {
 			"title": "Caller-ID компании",
@@ -707,7 +855,7 @@
 			"mandatoryE911Alert": "Вы должны указать информацию о номере Caler-ID вашей компании для эестренных служб E911."
 		},
 		"missingMainNumberForCallerId": "Вам необходимо добавить основной номер для вашего офиса перед настройкой Caller-ID!",
-		"missingE911Message": "Пожалуйста установите Caller-ID вашей компании и номр для эстренных служб (E911) для основного номера.",
+		"missingE911Message": "Пожалуйста установите Caller-ID вашей компании и номер для эстренных служб (E911) для основного номера.",
 		"missingMainNumberMessage": "Пожалуйста добавьте основной номер для вашей учетной записи.",
 		"totalUsers": "Всего пользователей",
 		"totalDevices": "Всего устройств",
@@ -727,7 +875,10 @@
 			"tollfree": "8-800 номера",
 			"international": "Международные номера",
 			"noNumber": "Никакие номера не доступны"
-		}
+		},
+		"__comment": "UI-1220: Adding a Main VMBox automatically when they first load the SmartPBX if they don't have one",
+		"__version": "3.19",
+		"mainVMBoxName": "Главный ящик ГП"
 	},
 
 	"__comment": "UI-299, v3.19_s2: Добавлены коды ДВО для SmartPBX.",
@@ -762,7 +913,108 @@
 			"call_waiting[action=enable]": "Включить \"ожидание вызова\"",
 			"call_waiting[action=disable]": "Выключить \"ожидание вызова\"",
 			"sound_test_service": "Тест качества голоса",
-			"call_recording": "Запись разговоров"
-		}
-	}
+			"call_recording": "Запись разговоров",
+                        "__comment": "UI-1395: Added voicemail[single_mailbox_login] feature code",
+                        "__version": "3.20",
+                        "voicemail[single_mailbox_login]": "Проверить ГП (авто-вход)"
+		},
+                "__comment": "UI-1028, v3.20_s0: Added categories for the feature codes.",
+                "categories": {
+                        "call_forward": "Переадресация",
+                        "hotdesk": "Присвоение телефона",
+                        "parking": "Парковка",
+                        "do_not_disturb": "Не беспокоить",
+                        "misc": "Разное"
+                }
+	},
+
+        "__comment": "UI-1220: Added VMBox module",
+        "__version": "3.19",
+        "vmboxes": {
+                "addTitle": "Добавление ящика ГП",
+                "editTitle": "Редактирование ящика ГП: {{ name }}",
+                "title": "Всего ящиков ГП",
+                "add": "Добавить ящик ГП",
+                "new": "Новый ящик ГП",
+                "createVmbox": "Создать новый ящик голосовой почты",
+                "deleteVmbox": "Удалить ящик голосовой почты",
+                "deleteNotAllowed": "Вы не можете удалить этот ящик ГП, так как он принадлежит пользователю",
+                "confirmDeleteVmbox": "Этот ящик ГП будет безвозвратно удалён. Вы хотите продолжить?",
+                "deletedVmbox": "Вы успешно удалили ящик ГП: \"{{vmboxName}}\".", 
+                "titleGrid": {
+                        "name": "Имя",
+                        "number": "Номер",
+                        "owner": "Пользователь",
+                        "edit": "Редактировать"
+                },
+                "noMatchingVMBoxes": "По вашему поиску не было найдено ящиков ГП",
+                "noVMBoxesConfigured": "Нет сконфигурированных ящиков ГП",
+                "popupSettings": {
+                        "advancedTitle": "Расширенные",
+                        "basicTitle": "Базовые настройки",
+                        "basicSectionTitle": "Базовые настройки",
+                        "basic": {
+                                "name": {
+                                        "label": "Имя"
+                                },
+                                "number": {
+                                        "label": "Номер голосовой почты"
+                                },
+                                "pinNumber": {
+                                        "label": "PIN-код"
+                                }
+                        },
+                        "options": {
+                                "menuTitle": "Options",
+                                "sectionTitle": "Настройки",
+                                "timezone": {
+                                        "label": "Часовой пояс"
+                                },
+                                "unavailableMessage": {
+                                        "label": "Сообщение о недоступности"
+                                },
+                                "alreadySetup": {
+                                        "label": "Ящик уже настроен?",
+                                        "help": "Этот ящик ГП уже настроен? Если нет, то при первом входе пользователь должен будет настроить своё приветствие и PIN-код."
+                                },
+                                "requirePIN": {
+                                        "label": "Требовать ввод PIN-кода?",
+                                        "help": "Требуется ли ввод PIN-кода для доступа к ГП."
+                                },
+                                "autoLogin": {
+                                        "label": "Авто-вход включен?",
+                                        "help": "Вкючает авто-вход в ящик ГП. Когда пользователь звонит в свой ящик ГП, он сразу попадает к сообщениям, минуя ввод номера ящика и PIN-кода"
+                                },
+                                "skipGreetings": {
+                                        "label": "Пропускать приветствия?",
+                                        "help": "Выберите, чтобы пропускать приветствия"
+                                },
+                                "skipInstructions": {
+                                        "label": "Пропустить инструкции?",
+                                        "help": "Выберите, чтобы пропускать инструации при входе в ГП"
+                                },
+                                "deleteAfterNotify": {
+                                        "label": "Удалять после уведомления?",
+                                        "help": "Удалять сообщения после отправки e-mail с оповещением"
+                                },
+                                "configurable": {
+                                        "label": "Конфигурируется через меню?",
+                                        "help": "Если не выбрано, то пользователь не сможет настраивать свой ящик ГП через голосовое меню"
+                                }
+                        },
+                        "recipients": {
+                                "menuTitle": "Получатели",
+                                "sectionTitle": "Получатели",
+                                "header": "Эта панель позволяет управлять получателями уведомлений об оставлеенных сообщениях ГП. Нажмите на \"Добавить получателя\", чтобы добавить адрес e-mail ",
+                                "create": "Добавить получателя"
+                        }
+                }
+        },
+
+        "__comment": "UI-1219: Adding the prepend feature to numbers",
+        "__version": "v3.20_s1",
+        "numberPrepend": "Префикс",
+        "__comment": "UI-1153: Show warning icon next to numbers being transfered",
+        "__version": "v3.20_s3",
+        "portIconHelp": "Этот номер находится в процессе портирования и будет удалён, если этот процесс окончится неудачей. Он не участвует в обработке звонков и приведён здесь исключительно для целей настройки системы"
 }